Эхослов

Богослужения

Богослужение — общая молитва Церкви. Люди собираются в храме, чтобы молиться Богу, слушать Писание, благодарить и просить о помощи.

Здесь описана общая практика богослужения Русской Православной Церкви.

Сегодня в храмах

Загружаем строй дня…

Общий строй по церковному календарю, не расписание вашего прихода.

И҆ бы́сть ве́черъ, и҆ бы́сть ᲂу҆́тро, де́нь є҆ди́нъ.

И был вечер, и было утро

Быт 1:5 · церковные сутки начинаются вечером

Церковные сутки

Суточный круг объединяет службы, связанные с разным временем дня и ночи: Вечерню, Повечерие, Полунощницу, Утреню и Часы. В их молитвах звучат благодарение за прожитый день, просьба о покое на ночь, встреча утра и обращение к Богу среди дневных трудов.

Выберите службу на круге или в списке: откроется, что это за служба и как она выглядит в расписании.

Каждый храм по-своему

У богослужения есть общий порядок, но даже одна и та же служба в разных храмах может звучать и выглядеть по-разному.

Диакон может отсутствовать

Если диакона нет, ектении и Евангелие читает священник. Поэтому пометка «Диакон» в тексте службы не всегда означает, что вы услышите отдельный голос.

Хор бывает разным

В одном храме поёт большой хор, в другом — несколько певчих. Иногда два хора располагаются на правом и и поют по очереди. Насколько широко принято общее пение, зависит от храма.

Как слышно чтение и пение

На слышимость влияют и акустика храма, и место, где вы стоите. Параллельный русский перевод помогает разбирать слова и смысл молитв.

Подробнее о церковнославянском языке
Несколько действий одновременно

Во время пения хора священник может читать молитву в или совершать каждение. Поэтому в храме не всё происходит по очереди. Кроме того, в некоторых храмах во время богослужения другой священник принимает Исповедь.

Неделя и год

У каждого дня недели есть свои постоянные темы, которые отражаются в молитвах и песнопениях.

  • ПнАнгелы и другие Небесные Силы
  • ВтИоанн Предтеча
  • СрКрест и страдания Христа
  • ЧтАпостолы и святитель Николай
  • ПтКрест и страдания Христа
  • СбВсе святые и поминовение усопших
  • ВсВоскресение Христово

Неделя

Богослужебное празднование воскресенья начинается накануне вечером. Поэтому субботнее всенощное бдение и воскресная Литургия относятся к одному воскресному празднованию.

В названиях церковного календаря «Неделя» означает воскресенье: например, «Неделя о блудном сыне» — определённый воскресный день перед Великим постом. Седмицей часто называют дни с понедельника по субботу.

Глас связан с напевами церковных песнопений: рядом с названием воскресного дня встречается пометка «глас 1», «глас 2» и так далее до восьмого.

Октоих — восемь наборов песнопений на дни недели, по числу гласов; каждую неделю берут следующий набор.

Источники: О седмичном круге · О церковном употреблении слова «неделя» · Об осмогласии · Об Октоихе и порядке его использования

Год

В течение года Церковь празднует события жизни Христа и Божией Матери, вспоминает святых. Одни праздники закреплены за определёнными числами календаря, другие зависят от даты Пасхи.

Неподвижные праздники Русская Православная Церковь отмечает по старому стилю: Рождество Христово — 25 декабря по старому стилю и 7 января по новому. Даты подвижных праздников нужно смотреть в календаре на нужный год.

Минея — службы святым и праздникам по числам месяцев; Триоди — постная и цветная — тексты от подготовки к Великому посту до воскресенья Всех святых.

Год целиком — «Компас года»

Источники: О годовом круге · Об Октоихе, Минеях и Триодях

Как читать расписание

В расписании храма одна строка может обозначать несколько служб подряд. Иногда для них указано общее время начала, иногда — отдельное время каждой службы.

Почему Утреня в расписании вечером

В приходе службы суток обычно собирают в два собрания — вечером и утром. Утреню и 1-й час переносят на вечер, вслед за Вечерней. Повечерие и Полунощницу в приходе обычно не служат.

По Уставукаждая служба в своё время
В приходеобычно
вечер

Вечерня

Повечерие

(9-й час)часто опускают

Вечерня

Утреняпо Уставу — ночью

1-й часпо Уставу — на рассвете

в расписании: «Вечернее богослужение» или «Всенощное бдение»

ночь

Полунощница

Утреня

Повечерие

Полунощница

обычно не служат

утро

1-й час

3-й и 6-й часы

Литургия

3-й и 6-й часы

Литургия

в расписании: «Часы. Литургия» или «Литургия»

день

9-й час

Правила соединения служб и выбора текстов изложены в Типиконе — книге богослужебного устава. Источник: О Типиконе

Что стоит за строкой

Выберите строку, похожую на ту, что в расписании вашего храма. Время в строках — пример.

Великая ВечерняУтреня1-й час

Торжественное богослужение накануне воскресенья или праздника. В некоторые праздники, например на Рождество Христово, вместо Великой Вечерни в состав бдения входит Великое повечерие.

Лития — часть Великой Вечерни на всенощном бдении: выход священнослужителей в притвор или к западной части храма, пение и особые молитвенные прошения. «Лития об усопших», заупокойная лития, — другое, краткое последование молитвы об усопших; его могут совершать в храме, на кладбище или дома.

Источник: О литии

Сколько длится. Полтора-два часа и дольше, точнее — в храме.

Если идёте впервые

Для первого раза подойдёт и утренняя, и вечерняя служба.

Утром

Литургия

Главная служба Церкви. В её центре — Евхаристия: хлеб и вино становятся Телом и Кровью Христа, и верующие принимают их в Причастии.

Вечером

Всенощное бдение или вечернее богослужение

Вечерня, Утреня и 1-й час подряд. Звучат псалмы, чтения и песнопения дня; на воскресной Утрене прославляют Воскресение Христово.

Знать заранее весь порядок службы не требуется. Найдите место, откуда видно и слышно, оставляя проход свободным. Если тяжело стоять, можно присесть; при необходимости — выйти или уйти раньше.

Впервые в храме

Службы по случаю

Требами называют богослужения, которые совершают по конкретному поводу в жизни человека, семьи или общины: попросить помощи в болезни, поблагодарить Бога, помолиться об умершем, освятить дом. Молебны и панихиды часто входят в общее расписание храма, другие требы согласуют отдельно. Время и порядок участия можно уточнить на сайте прихода, по телефону или в .

Молитвы и порядок треб собраны в Требнике. Источник: О Требнике

Молебен

Молитва о помощи в конкретном деле или обстоятельствах жизни: о здоровье, путешествии, начале учёбы или работы. Благодарственный молебен совершают в благодарность Богу за полученную помощь.

Чтобы помянули вас или ваших близких, можно подать записку с именами.

Панихида

Молитва об усопших православных христианах. Особое поминовение принято на 3-й, 9-й и 40-й день после смерти, в годовщину смерти и в родительские субботы.

Общую панихиду родительской субботы видно и в «Сегодня в храмах».

Отпевание

Церковное последование погребения. Его совершают один раз, обычно перед погребением, у гроба умершего.

Время, место и обстоятельства отпевания заранее обсуждают со священником.

Освящение

При освящении дома священник вместе с живущими в нём молится о Божием благословении жилища и их жизни; при освящении автомобиля — о благополучном пути.

Договариваются со священником через приход. Освящение воды и благословение пасхальной пищи бывают указаны в общем расписании.

К требам относятся и некоторые Таинства, например Крещение и Венчание. О них — в разделе «Таинства».

Справочник

Что такое богослужение

Словом «богослужение» называют церковные службы вообще: Литургию, Вечерню, Утреню, молебен и другие. Литургия — конкретное богослужение, в центре которого находится Евхаристия. Само греческое слово λειτουργία первоначально означало общественное служение — дело, совершаемое ради общины.

Евхаристия восходит к Тайной Вечере. Христос разделил с учениками хлеб и чашу и заповедал: «Сие творите в Моё воспоминание» Лк 22:19–20. Совершая Литургию, Церковь исполняет эту заповедь.

В Деяниях апостолов о первых христианах сказано, что они пребывали «в учении Апостолов, в общении и преломлении хлеба и в молитвах» Деян 2:42. Там же говорится, что они собирались в храме и преломляли хлеб по домам Деян 2:46.

Знакомый нам порядок служб складывался на протяжении веков. Появлялись новые молитвы и песнопения, менялись способы их соединения. Чины Литургии, носящие имена святителей Василия Великого и Иоанна Златоуста, связаны с их служением, но получили современный вид не сразу: они продолжали развиваться и после жизни этих святителей.

Богослужение остаётся общей молитвой при разном распределении действий. Священник возглавляет собрание, диакон произносит прошения, хор и чтец поют и читают от лица всех. Прихожане участвуют вниманием к Писанию, молитвой, ответами и пением. Когда на прошение о мире или о болящих хор отвечает «Господи, помилуй», это молитва всего собрания.

Общая молитва не требует, чтобы все одновременно произносили одни и те же слова. Слушание Писания и внимательное участие в молитвах, которые звучат вслух, тоже принадлежат богослужению. Поэтому участие человека не начинается только в тот момент, когда он присоединяется к пению.

«Где двое или трое собраны во имя Моё, там Я посреди них» Мф 18:20, — говорит Христос о собрании во имя Его. Церковную общину объединяют обращение к Богу и вера во Христа; на Литургии её общая молитва направлена к Евхаристии.

Церковнославянский язык: как понимать молитвы

В русскоязычных приходах Русской Православной Церкви богослужение обычно совершают на церковнославянском языке. Его история начинается со славянских переводов Писания и богослужебных текстов, выполненных в IX веке святыми Кириллом и Мефодием и продолженных их учениками. Язык современных богослужебных книг складывался на протяжении последующих столетий.

Церковнославянский родствен русскому, поэтому многие слова узнаваемы. Но формы слов, построение предложений и значения могут отличаться от привычных:

«Па́ки»
Снова, ещё раз
«Во́нмем»
Будем внимательно слушать

Разбирать молитвы удобно с параллельным русским переводом: прочитать фразу целиком, посмотреть значение незнакомых слов и вернуться к церковнославянскому тексту. Так легче понять, к кому обращена молитва, о чём в ней просят или за что благодарят.

Для начала можно выбрать одну часто звучащую молитву или песнопение — например, «Отче наш» или «Свете тихий». Знакомство с текстом до службы помогает узнавать его на слух. После службы можно вернуться к словам, которые остались непонятными.

На сайте можно читать последование Литургии, чтобы соотносить звучащие молитвы с их местом в службе.

Источник: Об истории языка

Церковный календарь

Церковный календарь указывает праздники, дни памяти святых и периоды поста. В нём можно встретить две даты одного дня — по старому и новому стилю. При этом одни праздники закреплены за определённым числом, а другие зависят от даты Пасхи.

Старый и новый стиль

В Русской Православной Церкви неподвижные праздники отмечают по юлианскому календарю — его называют старым стилем. В гражданской жизни используется григорианский календарь — новый стиль.

Сейчас разница между ними составляет 13 дней. Поэтому Рождество Христово — 25 декабря по старому стилю и 7 января по новому. Это две записи одной даты. В церковном календаре они могут стоять рядом с пометками «ст. ст.» и «н. ст.».

Неподвижные праздники

Так называют праздники, закреплённые за определёнными числами церковного календаря. Например, Рождество Христово, Крещение Господне и Преображение.

В привычных нам гражданских датах это соответственно 7 января, 19 января и 19 августа. Число сохраняется из года в год, а день недели меняется.

Пасха и подвижные праздники

Пасха всегда приходится на воскресенье, но её число меняется. Для определения даты в Русской Православной Церкви используют александрийскую пасхалию — систему правил и таблиц, основанную на юлианском календаре и расчётном лунном цикле.

От даты Пасхи отсчитывают Вход Господень в Иерусалим, Вознесение и Троицу, а также начало Великого поста. Поэтому их даты нужно смотреть в календаре на нужный год.

Сам календарь сообщает, что празднуется в этот день. Время богослужения указывает расписание конкретного храма; праздничная служба может начинаться накануне вечером.

Источники: О соотношении старого и нового стиля · О неподвижном круге и календарных стилях · О календаре и пасхалии · О годовом круге

Евангелие, Апостол и Псалтирь — в Библии на сайте.